Foredrag
“Alt skal blive godt”: Julian af Norwich som mystiker og teolog
Julian af Norwich fik i slutningen af 1300-tallet en række visioner, som hun skrev ned i Kærlighedens åbenbaring – den første engelske prosatekst, som vi med sikkerhed ved er forfattet af en kvinde. Selvom Julian selv levede i en mørk tid med pest, krig og hungersnød, er teksterne fulde af håb og en dyb tro på, at “alt skal blive godt”, samtidig med at der er plads til tvivl og undren. Julian gør op med frygt og skam og skriver om Gud som både moder og fader på en måde, der gør hendes tekster overraskende aktuelle i dag.
Louise Klinke Øhrstrøm har oversat Kærlighedens åbenbaring fra Middle English til dansk, forsket i Julians tekster i Norwich og produceret podcasten Julian. I foredraget vil Louise fortælle om Julian af Norwichs liv som rekluse (eneboer) i St. Julian’s Church og give en indføring i hendes sprog og teologiske tanker – med fokus på, hvad de kan sige et moderne menneske.
“Jeg kan varmt anbefale Louise Klinke Øhrstrøm som foredragsholder. Hun er en dygtig formidler, og hendes store viden om Julian af Norwich skinner tydeligt igennem.”
Helle Skaarup, tidl. forstander, Løgumkloster Refugium
Gud som moder: Feminine gudsbilleder hos Julian af Norwich
For 650 år siden fik en 30-årig kvinde, Julian af Norwich, en række visioner, som hun gengav og mediterede over i sit værk Kærlighedens åbenbaring – den første engelske prosatekst, som man med sikkerhed ved er skrevet af en kvinde. Siden levede Julian af Norwich (1342-ca.1416) som rekluse (eneboer) i en celle i St. Julians Church i Norwich, som hun er opkaldt efter.
Kærligheden er drivkraften i Julians teologi, og det er helt centralt for hende, at Gud er lige så meget Moder som Fader. I foredraget vil Louise Klinke Øhrstrøm introducere til Julians teologi og særligt belyse billedet af Gud som moder i Julians tekster – og hvilken betydning det kan have for os i dag.
Louise Klinke Øhrstrøm har oversat Kærlighedens åbenbaring fra Middle English til dansk, forsket i Julians tekster i Norwich og produceret podcasten Julian. Hun er både litterat og teolog og har beskæftiget sig en del med feministisk teologi.
Birgitta af Vadstena – pilgrim og profet
Birgitta af Vadstena (1303-1373) fik otte børn, før hun som enke besluttede sig for at gå i kloster. Her fik hun en række visioner, som blandt andet fik hende til at tage på pilgrimsrejse til Rom. Birgitta var en usædvanlig kvinde, der ikke var bleg for at sætte konger, abbeder og paver på plads. Hendes åbenbaringer blev en slags bestsellere i middelalderen.
Louise Klinke Øhrstrøm har i mange år beskæftiget sig med kristen mystik og skrevet romanen Efter Rosinen, hvor Birgitta af Vadstena spiller en stor rolle. Louise Klinke Øhrstrøm vil i foredraget fortælle om Birgittas liv og præsentere en række eksempler på nogle af de over 700 visioner, Birgitta modtog.
Vejmærker: Dag Hammarskjöld og den kristne mystik
Efter FN’s daværende generalsekretær Dag Hammarskjölds tragiske død i et flystyrt i 1961, fandt man i hans lejlighed i New York manuskriptet Vejmærker. Fundet viste, at Hammarskjöld var dybt optaget af den kristne mystik, og det vakte stor opsigt verden over. Samtidig med at man posthumt tildelte Hammarskjöld Nobels Fredspris for hans diplomatiske arbejde, anede man ikke, hvad man skulle stille op med Hammarskjölds religiøsitet. Bogen er sidenhen blevet en moderne klassiker indenfor kristen spiritualitet.
Louise Klinke Øhrstrøm har i mange år beskæftiget sig med kristen mystik og var i 2023 redaktør på nyoversættelsen af Vejmærker (Boedal, 2023). I foredraget fortæller hun om den tilgang til mystik, tro, pligt og magt, som kommer til udtryk i Hammarskjölds værk.
Kristen mystik og den religiøse erfaring
Gennem tiden har kristne mystikere udtrykt sig på vidt forskellige måder. Fælles for dem er dog en erfaring af enhed med Gud samt en forståelse af, at sproget i sig selv ikke kan rumme Gud. At Gud altid er større. At de kristne grundmysterier til dels kan erfares men ikke fuldkommen forklares.
I foredraget vil Louise Klinke Øhrstrøm give en kort indføring i den kristne mystik og derefter fortælle om tre meget forskellige mystikere, som på hver sin måde kan inspirere det moderne menneske: Birgitta af Vadstena (1303-1373), Julian af Norwich (1342-o.1416) og Johannes af Korset (1542-1591). Hun vil også pege på mystikken som en vej frem for religiondialog og et værn mod fundamentalisme.
Louise Klinke Øhrstrøm er litterat og teolog og har i mange år beskæftiget sig med kristen mystik og det kontemplative.
Den kontemplative vej
Ordet contemplatio betyder ’at skue’, og fra den allertidligste kristne tradition har den kontemplative bøn – at skue det hellige uden ord – været en vigtig praksis for først ørkenfædre og ørkenmødre og siden i klosterbevægelserne. I den vestlige tradition har ordet imidlertid ofte fået forrang, hvorfor mange ikke længere forbinder det kontemplative med kristendommen.
I foredraget vil Louise Klinke Øhrstrøm fortælle om den kontemplative vej som kristen livsindstilling og praksis og komme med eksempler på nyere vigtige stemmer fra traditionen som Simone Weil og Thomas Merton.
Louise Klinke Øhrstrøm er litterat og teolog og har i mange år beskæftiget sig med kristen mystik og det kontemplative.
’Lo, how I loved you’
– Julian af Norwich i ord og toner (med Kloster)
Louise Klinke Øhrstrøm har oversat middelaldermystikeren Julian af Norwichs Kærlighedens åbenbaring fra Middle English til dansk. Mikael Rahbæk Andreasen (Kloster) har komponeret en række sange ud fra Julian af Norwichs tekster, som er udgivet på albummet The Waves and Winds Still Know His Voice.
Sammen vil de give et indblik i Julians tanker og verden gennem en introduktion til Julian som forfatter, mystiker og teolog, oplæsninger fra Julians tekster og sange.
Mikael Rahbæk Andreasen (Kloster) er en prisvindende komponist og musiker, der blandt andet har bidraget til Kirkesangbogen, og som primært skriver musik ud fra andres tekster og især beskæftiger sig med lyrik, der kredser om religiøse tematikker.
Louise Øhrstrøm er cand. mag. litt. og teolog og har oversat Julian af Norwichs Kærlighedens åbenbaring fra Middle English til dansk (Forlaget Boedal). Hun har også boet i Norwich for at studere Julians tekster yderligere og produceret podcastserien Julian, som er samtaler ud fra Julians visioner. Louise er en erfaren foredragsholder.
Louise har tidligere holdt foredrag følgende steder:
Middelalderkredsen, Københavns Universitet (2009)
Møstings hus, Frederiksberg (2011)
Levende Vand, Ordrup (2011)
Møllegades boghandel, Kbh (2011)
Folkeuniversitetet, Kbh (2011)
Sct. Therese Kirke, Hellerup (2011)
CPH:LITT, Kbh (2011)
Academicum Catholicum, Kbh (2011)
Atheneum, Kbh (2011)
Golden Days, Gl. Strand, Kbh (2011)
Filipskirken, Kbh (2011)
Korsvejskirken, Kbh (2011)
Folkeuniversitetet, Aarhus Universitet (2011)
Esbjerg Gymnasium (2012)
Hvidovre Kirke (2012)
Risskov Kirke (2013)
St. Augustine’s, Norwich, UK (2013)
Skt. Johannes Kirke, Vejle (2013)
The Millennium Library, Norwich, UK (2013)
The Curve, The Forum, Norwich, UK (2013)
Margrethekirken, Valby (2014)
Sct. Mariæ Kirke, Helsingør (2015 )
Julian Week 2015, Hungate, Norwich, UK (2015 )
Taksigelseskirken, Kbh ( 2018)
Dansk Forfatterforening, Kbh (2018)
Claus Nars Holm litteraturfestival, Farum (2018)
Bogsalonen, Frederiksværk (2018)
Værløse Kirke (2020)
Løgumkloster Refugium (2020)
Møllevangskirken, Aarhus (2023)
Sankt Jakobs kirke, Kbh (2023)
Eliaskirken, Kbh (2023)
Stege Kirke, Møn (2024)
Hareskov Kirke (2024)
Skt. Mariæ Kirke, Frederiksberg (2024)
Cinemateket, Kbh (2024)
Trinitatis Kirke, Kbh (2024)
Helsingør Domkirke (2024)
Karl-e, Frederiksværk (2024)
FUV, Løgumkloster (2024)
Løgumkloster Refugium (2024)
Korskirken, Herlev (2025)
Frederiksberg Kirke (2025)
FUV, Løgumkloster (2026)
Frederikssund Kirke (2026)